Safety Tips
Δημοσιεύτηκε: Παρ 03 Απρ 2009, 16:46
,Hello everybody...
Υπάρχει ένα site που έχει πολλά και ενδιαφέροντα τιπς για σφάλεια, και riding γενικά. (πολλοί μπορεί να το ξέρετε ήδη - βγαίνει στην πρώτη σελίδα του google κάτω από αναζήτηση σε 'motorcycle riding tips'.
Πρίν από κάπους μήνες είχα επικοινωνήσει με τους ιδιοκτήτες της σελίδας ζητώντας τους τα δικαιώματα να μεταφράστούν τα riding tips που δίνουν στα ελληνικά.
Μίλησα με το James (ένας εκ των δύο που έχουν το site) που μου απάντησε θετικά με την προυπόθεση να μην εκμεταλευτεί η ελλ. σελίδα οικομικά και να μην παραποιηθούν τα κείμενα.
Το project είναι ανοιχτό, υπάρχουν 250+ tips προς μετάφραση
Προσωπικά, έχω ήδη μεταφράσει 3-4 άρθρα και μπορώ να βάλω το web developing για να σηκωθεί ένα site αποκλειστικά με riding tips.
Οποιος ξέρει καλα αγγλικά και θέλει να βάλει το λιθαράκι του βοηθώντας την μοτοσυκλετιστική κοινότητα, μπορεί να μπεί να δει το site και μετά το συζητάμε πάλι εδώ.
http://www.msgroup.org/
αυτά για τώρα
anticipating your replies!
